Don’t Blame It On Me – Michael Buble: traduzione e testo canzone

Michael Buble – Don’t Blame It On Me: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Don’t blame it on me
For falling in love with you
Anybody could see
There was nothing I could do
You just shot me that look and baby I was hooked
It was always meant to be, so don’t blame it on me (don’t blame it on me)

It ain’t my fault
I’ve always been your fool
But after all
We both know that it takes two
Tell me was it such a crime when I took your hand in mine
You can call it destiny but don’t blame it on me (don’t blame it on me)

Can’t blame the stars for shining
Can’t blame the birds for flying
Can’t blame a guy for trying
Sure I fell but I had help
Take a look at yourself

Here I stand
Falsely accused
But I’m just a man
And the mastermind was you
I’d take credit if I could but I’ve never been that good
It just worked out beautifully, so don’t blame it on me (don’t blame it on me)

Everybody knows
Can’t blame the stars for shining
Can’t blame the birds for flying
Can’t blame a guy for trying
Sure I fell but I had help
Take a look at yourself

Don’t blame it on me
For falling in love with you
Anybody could see
There is nothing I could do
You just shot me that look and baby I was hooked
It just worked out beautifully, so don’t blame it on me (don’t blame it on me)

I took it slow, played it smart
I thought that you would leave me with a broken heart
When you jumped I followed you
I jumped without no parachute
After thunder rolls and the lightning strikes
All these wrongs you got things right
It worked out out beautifully so don’t blame it on me (don’t blame it on me)
You can call it destiny, don’t blame it on me (don’t blame it on me)
It was always meant to be, so don’t blame it on me (don’t blame it on me)

traduzione

Non dare la colpa a me
Per essermi innamorato di te
Tutti potevano vedere
Non c’era niente che potessi fare
Mi hai appena lanciato quello sguardo e baby ero agganciato
Era sempre destinato ad andare, quindi non dare la colpa a me (non dare la colpa a me)

Non è colpa mia
Sono sempre stato il tuo stupido
Ma dopotutto
Sappiamo entrambi che ci vogliono due persone
Dimmi se è stato un crimine quando ti ho preso la mano nella mia
Puoi chiamarlo destino ma non dare la colpa a me (non dare la colpa a me)

Non puoi biasimare le stelle per aver brillato
Non puoi biasimare gli uccelli per aver volato
Non puoi biasimare un ragazzo per averci provato
Certo che sono caduto ma ho avuto aiuto
Dai un’occhiata a te stesso

Eccomi qui
Accusato falsamente
Ma sono solo un uomo
E la mente dietro tutto eri tu
Mi prenderei il merito se potessi ma non sono mai stato così bravo
Ha funzionato semplicemente magnificamente, quindi non dare la colpa a me (non dare la colpa a me su di me)

Tutti lo sanno
Non puoi biasimare le stelle per aver brillato
Non puoi biasimare gli uccelli per aver volato
Non puoi biasimare un ragazzo per averci provato
Certo che sono caduta ma ho avuto aiuto
Dai un’occhiata a te stessa

Non dare la colpa a me
Per essermi innamorata di te
Tutti potevano vedere
Non c’è niente che potessi fare
Mi hai appena lanciato quello sguardo e tesoro ero agganciata
Ha funzionato alla perfezione, quindi non dare la colpa a me (non dare la colpa a me)

Ci sono andata piano, ho giocato in modo intelligente
Pensavo che mi avresti lasciato con il cuore spezzato
Quando sei saltata ti ho seguita
Sono saltata senza paracadute
Dopo i tuoni e i fulmini
Tutti questi torti hai fatto le cose giuste
Ha funzionato alla perfezione quindi non dare la colpa a me (non dare la colpa a me)
Puoi chiamarlo destino, non dare la colpa a me (non dare la colpa a me)
Era sempre destinato ad essere, quindi non dare la colpa a me (non dai la colpa a me)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *