Viva Tu di Manu Chao: traduzione, testo e significato della canzone

Il significato di Viva Tu di Manu Chao

 

“Viva Tu” di Manu Chao è una canzone vibrante e ricca di significato. In questo articolo, approfondiremo la traduzione, il testo e il significato di “Viva Tu”, esplorando i messaggi principali dell’artista.

testo

Cada día que me enamoro
Me enamora, me enamora

De la vecina del cuarto
De la panadera
Viva tú
De la que vende los billetes en el metro
De la barrendera
Cada día que me enamoro

Tu la vecina del patio
Yo nunca te dejaría
Tu mi vecina de arriba
Por ti
Yo me descamisaría

Viva tú, viva tú
Viva tú y la Marelú
Viva tú

Viva tú, viva tú
Viva tú y la Marelú
Viva tú

Tú mi vecina en lo alto
Tú la del séptimo cielo
Tú mi vecina en la esquina
Me alegro cuando te veo

Viva tú, viva tú
Viva tú y la Marelú
Viva tú!

Viva tú, viva tú
Viva tú y la Marelú
Viva tú!

Viva tú, y tú, y tú, y tú
Viva tú!

Viva tú y la Marelú!

Tú mi vecina en lo alto
Tú la del séptimo cielo
Tú mi vecina de arriba
Me alegro cuando te veo

Cada día que me enamoro (que se enamora)
Esto me representa
Es así!
Pásame el wav que me hago el vinilo
Esto me representa
Cada día que me enamoro

Viva tú, viva tú
Viva tú y la Marelú
Viva tú!

Viva tú, viva tú
Viva tú y la Marelú
Viva tú!

Viva tú, y tú, y tú, y tú

Cada día que me enamoro

Viva tú, y tú, y tú
Viva tú!
Viva tú

traduzione

Ogni giorno mi innamoro
Mi innamoro, mi innamoro

Dal vicino di stanza
Dalla panetteria
Lunga vita a te
Quello che vende i biglietti della metropolitana
Dalla spazzatrice
Ogni giorno mi innamoro

Il tuo vicino di casa
Non ti lascerei mai
Tu, il mio vicino di sopra
Per te
Mi toglierei la maglietta

Lunga vita a te, lunga vita a te
Viva te e Marelú
Lunga vita a te

Lunga vita a te, lunga vita a te
Viva te e Marelú
Lunga vita a te

Tu, il mio vicino in alto
Tu dal settimo cielo
Sei il mio vicino all’angolo
Sono felice quando ti vedo

Lunga vita a te, lunga vita a te
Viva te e Marelú
Lunga vita a te!

Lunga vita a te, lunga vita a te
Viva te e Marelú
Lunga vita a te!

Lunga vita a te, e a te, e a te, e a te
Lunga vita a te!

Viva te e Marelú!

Tu, il mio vicino in alto
Tu dal settimo cielo
Tu, il mio vicino di sopra
Sono felice quando ti vedo

Ogni giorno che mi innamoro (che mi innamoro)
Questo mi rappresenta
È così!
Mandami il wav e farò il vinile
Questo mi rappresenta
Ogni giorno mi innamoro

Lunga vita a te, lunga vita a te
Viva te e Marelú
Lunga vita a te!

Lunga vita a te, lunga vita a te
Viva te e Marelú
Lunga vita a te!

Lunga vita a te, e a te, e a te, e a te

Ogni giorno mi innamoro

Lunga vita a te, e a te, e a te
Lunga vita a te!
Lunga vita a te

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *