Besándote di Becky G e Oscar Ortiz: traduzione, testo e significato
Besándote di Becky G e Oscar Ortiz: traduzione, testo e significato
“Besándote” di Becky G e Oscar Ortiz è una canzone che esplora le emozioni legate all’amore e alla passione. In questo articolo, analizzeremo il testo, la traduzione e il significato profondo di “Besándote” dall’album “ENCUENTROS”, scoprendo come la musica possa esprimere sentimenti universali.
Casi logramos que funcionara esto
Casi, pero no
Me duele saber que ya nunca seremos
Lo que fuimos tú y yo
Te di todo de mí
Te di mi cien por ciento, sigo sin entender por qué no se nos dio
El día que terminamos
Firmé mi testamento
Porque está muerto en vida ya mi corazón
Baby, si pudiera regresar el tiempo
Haría lo imposible para no perderte
Baby, si pudiera comenzar de nuevo
Te juro que esta vez te abrazaría más fuerte
No importa que pasen más de diez mil años
Igual, yo seguiré amándote
Si hubiera sabido que era el último beso
Todavía estaría besándote, yeh-eh
Todavía estaría besándote, eh-eh
Dímelo, Becky
Dímelo, Oscar, yeh
Y yo pensando en ti
Yo te sigo queriendo
No sales de mi mente
Y de mi corazón
Si algún día nos miramos
Te robaría mil besos
Yo seguiré aferrado con esa ilusión
Baby, si pudiera regresar el tiempo
Haría lo imposible para no perderte
Baby, si pudiera comenzar de nuevo
Te juro que esta vez te abrazaría más fuerte
No importa que pasen más de diez mil años
Igual, yo seguiré amándote
Si hubiera sabido que era el último beso
Todavía estaría besándote, yeh-eh
Todavía estaría besándote, eh-eh
Ce l’abbiamo quasi fatta
Quasi, ma non
Mi fa male sapere che non lo saremo mai
Cosa eravamo io e te?
Ti ho dato tutto di me
Ti ho dato il mio cento per cento, ancora non capisco perché non ci è stato dato
Il giorno in cui abbiamo finito
Ho firmato il mio testamento
Perché il mio cuore è già morto nella vita
Tesoro, se potessi tornare indietro nel tempo
Farei l’impossibile per non perderti
Tesoro, se potessi ricominciare da capo
Giuro che questa volta ti abbraccerei più forte
Non importa che passino più di diecimila anni
Comunque continuerò ad amarti
Se avessi saputo che sarebbe stato l’ultimo bacio
Ti bacerei ancora, sì-eh
Ti bacerei ancora, eh-eh
Dimmi, Becky
Dimmi, Oscar, sì
E sto pensando a te
Ti amo ancora
Non esci dalla mia mente
e dal mio cuore
Se un giorno ci guardiamo
Ti ruberei mille baci
Continuerò ad aggrapparmi a quell’illusione
Tesoro, se potessi tornare indietro nel tempo
Farei l’impossibile per non perderti
Tesoro, se potessi ricominciare da capo
Giuro che questa volta ti abbraccerei più forte
Non importa che passino più di diecimila anni
Comunque continuerò ad amarti
Se avessi saputo che sarebbe stato l’ultimo bacio
Ti bacerei ancora, sì-eh
Ti bacerei ancora, eh-eh
