Todo – Becky G & Delilah: traduzione, testo e significato
Todo – Becky G & Delilah: traduzione, testo e significato
“Todo” di Becky G e Delilah, analizzando il significato e fornendo la traduzione del testo. Scopriamo insieme la canzone contenuta nell’album ENCUENTROS e il messaggio che gli artisti vogliono trasmettere.
¿Qué se puede hacer en estos casos
Cuando de alguien te enamoras, después de tantos fracasos?
Y ¿qué se puede hacer si tengo miedo
De que me bajen la luna y que me decepcione luego?
Y ¿qué se puede hacer
Si mi cora’ dice que me correspondes y esto tal vez funcione?
Y no quiero sufrir
Pero tampoco me quisiera rendir, por eso sigo aquí
Haciendo de todo
Pa’ que este amor sea de esos que quieren tener todos
De los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
Y nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando
Y haciendo de todo
Ya me tatué tu nombre y te escribí esta canción
Y ahora en la peda ya no lloro, al contrario, yo solo sonrío
En especial cuando te miro, mi todo, por ti hago de todo
Aunque no quiera, sigo recordando
Amores rotos que dejaron mi alma llorando
Pero te miro y todo se me olvida
Porque en tus ojos veo esperanza todavía
Y ¿qué le voy a hacer?
Sé que dije que no iba a enamorarme, hasta que llegaste
Y no quiero sufrir
Pero tampoco me quisiera rendir, por eso sigo aquí
Haciendo de todo
Pa’ que este amor sea de esos que quieren tener todos
De los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
Y nada más porque te amo es que yo, yo lo sigo intentando
Y haciendo de todo
Ya me tatué tu nombre y te escribí esta canción
Y ahora en la peda ya no lloro, al contrario, yo solo sonrío
En especial cuando te miro, mi todo, por ti hago de todo
Todo, todo, todo (Haciendo de todo)
Todo, todo, todo (Haciendo de todo)
Todo, todo, todo (Todo por ti)
Haciendo de todo
Pa’ que este amor sea de esos que quieren tener todos
De los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
Y nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando
Y haciendo de todo
Ya me tatué tu nombre y te escribí esta canción
Y ahora en la peda ya no lloro, al contrario, yo solo sonrío
En especial cuando te miro, mi todo, por ti hago de todo
Cosa si può fare in questi casi
Quando ti innamori di qualcuno, dopo tanti fallimenti?
E cosa posso fare se ho paura?
Di avere la luna calata su di me e di rimanere poi deluso?
E cosa si può fare
Se il mio cuore dice che corrispondi a me e questo forse funzionerà?
e non voglio soffrire
Ma non voglio arrendermi neanche io, ecco perché sono ancora qui.
facendo tutto
In modo che questo amore sia uno di quelli che tutti vogliono avere
Di quelle che non finiscono e durano una vita insieme mano nella mano
E solo perché ti amo è che continuo a provarci
E fare tutto
Ho già tatuato il tuo nome e ho scritto questa canzone per te
E adesso nella peda non piango più, anzi, sorrido e basta
Soprattutto quando ti guardo, mio tutto, per te faccio tutto
Anche se non voglio, ricordo ancora
Amori spezzati che mi hanno lasciato piangere l’anima
Ma ti guardo e dimentico tutto
Perché nei tuoi occhi vedo ancora la speranza
E cosa gli farò?
So di aver detto che non mi sarei innamorato finché non fossi arrivato tu
e non voglio soffrire
Ma non voglio arrendermi neanche io, ecco perché sono ancora qui.
facendo tutto
In modo che questo amore sia uno di quelli che tutti vogliono avere
Di quelle che non finiscono e durano una vita insieme mano nella mano
E proprio perché ti amo è che continuo a provarci
E fare tutto
Ho già tatuato il tuo nome e ho scritto questa canzone per te
E adesso nella peda non piango più, anzi, sorrido e basta
Soprattutto quando ti guardo, mio tutto, per te faccio tutto
Tutto, tutto, tutto (fare tutto)
Tutto, tutto, tutto (fare tutto)
Tutto, tutto, tutto (tutto per te)
facendo tutto
In modo che questo amore sia uno di quelli che tutti vogliono avere
Di quelle che non finiscono e durano una vita insieme mano nella mano
E solo perché ti amo è che continuo a provarci
E fare tutto
Ho già tatuato il tuo nome e ho scritto questa canzone per te
E adesso nella peda non piango più, anzi, sorrido e basta
Soprattutto quando ti guardo, mio tutto, per te faccio tutto
