Guardia – Lartiste & Maes: traduzione, testo e significato

Traduzione in italiano e testo di Guardia di Lartiste & Maes

 

La canzone “Guardia” di Lartiste e Maes ha catturato l’attenzione di molti per il suo testo profondo e le sue sonorità uniche. In questo articolo esploreremo la traduzione, il testo originale e il significato della canzone “Guardia”, offrendo un’interpretazione delle parole scelte dai due artisti.

Gher kan dour Aliha
Galouli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria
T’bghini ou n’Bghiha
Galouli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria

Je suis sous les cascades d’Ourika
J’arrête si je suis booké à 10k
Hiya l’essence ou ana l’brika
La cana cana sous mika
Je suis sous les cascades d’Ourika
J’arrête si je suis booké à 10k
Hiya l’essence ou ana l’brika
La cana cana sous mika

J’ai trop galéré dans le four
Je veux 2-3 lambo dans la cour
Hectares au Maroc, des apparts à Paname
Investir faire des allers-retours
J’ai promis d’arriver premier du tournoi
À ceux qui m’entourent
Ils auront la même fin qu’a connu 2pac
Si je fais le tour
Il y a pas de marche arrière
Maintenant qu’on est dedans
Tous les faire ça prend du temps
Je traîne avec aucun soldat hésitant
Il y a moins d’ennemis existants
Il y a que des donneurs je suis localisé
Donc j’ai ves-qui Anissa
C’est sur la rre-gue que je suis focalisé
On fait que des allés simples
J’ai perdu le nord j’ai la folie
Heureusement que j’ai suivi
La boussole de la Rolex
Je la descends du Nord
Je la fais vendre aux zombies
Vla’ les peines de son-pri
Des années qu’ils ont pris

Gher kan dour Aliha
Galouli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria
T’bghini ou n’Bghiha
Galouli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria

Je suis sous les cascades d’Ourika
J’arrête si je suis booké à 10k
Hiya L’essence ou ana l’brika
La cana cana sous mika
Je suis sous les cascades d’Ourika
J’arrête si je suis booké à 10k
Hiya L’essence ou ana l’brika
La cana cana sous mika

Hiya ou ana on se sait
Je monte sur la scène
Je brûle la scène
Je redescends de scène
Je prends mes pépètes
Et on part en week-end
Elle calme ma haine, ma peine et je gère
Il y a la financière j’en ai rien à faire
C’est mon karaté, c’est mon caractère
Je connais la guerre,
Actuellement je suis en train de la faire
Contre moi même contre la zer
Et contre les fils de
Je connais les risques
Je sais qu’il y’a les kisdés
Sinon je te tire dessus
En plus je vise bien
Je suis pas un bigleu
Éphémère sur bleu
Je suis un pur chleuh ah ouais
Même si on est sûr de rien
On l’a remonté ou behnaha
La kichta est tassé ou jebnaha
Ay ay ay ay
Même la guardia elle parle arabe
Hbiba dyali la chedouni gher foutini
Nal bou dunit gher futuni

Gher kan dour Aliha
Galouli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria
T’bghini ou n’Bghiha
Galouli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria

Je suis sous les cascades d’Ourika
J’arrête si je suis booké à 10k
Hiya L’essence ou ana l’brika
La cana cana sous mika
Je suis sous les cascades d’Ourika
J’arrête si je suis booké à 10k
Hiya L’essence ou ana l’brika
La cana cana sous mika

Gher kan dour Aliha
Galuli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria
T’bghini o n’Bghiha
Galuli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria

Sono sotto le cascate dell’Ourika
Smetto se ho la prenotazione a 10k
Ciao l’essenza o ana il brika
La cana cana sotto mika
Sono sotto le cascate dell’Ourika
Smetto se ho la prenotazione a 10k
Ciao l’essenza o ana il brika
La cana cana sotto mika

Ho faticato troppo in forno
Voglio 2-3 Lamborghini in giardino
Ettari in Marocco, appartamenti a Paname
Investire avanti e indietro
Avevo promesso di arrivare primo al torneo
A chi mi circonda
Avranno la stessa fine vissuta da 2pac
Se vado in giro
Non si può tornare indietro
Ora che ci siamo
Farli tutti richiede tempo
Esco senza soldati vacillanti
Ci sono meno nemici esistenti
Ci sono solo donatori che mi trovo
Allora chi vedo, Anissa?
È sul rre-gue che mi concentro
Effettuiamo solo viaggi di sola andata
Ho perso la strada, sono pazzo
Per fortuna l’ho seguito
La bussola Rolex
Scendo dal Nord
Lo vendo agli zombie
Guarda i dolori di suo padre
Ci sono voluti anni

Gher kan dour Aliha
Galuli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria
T’bghini o n’Bghiha
Galuli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria

Sono sotto le cascate dell’Ourika
Smetto se ho la prenotazione a 10k
Ciao L’essenza o ana l’brika
La cana cana sotto mika
Sono sotto le cascate dell’Ourika
Smetto se ho la prenotazione a 10k
Ciao L’essenza o ana l’brika
La cana cana sotto mika

Ciao o Ana, ci conosciamo
Vado sul palco
Brucio il palco
Scendo dal palco
Prendo le mie crocchette
E andiamo per il fine settimana
Lei calma il mio odio, il mio dolore e ci riesco
C’è il lato finanziario, non mi interessa
È il mio karate, è il mio carattere
Conosco la guerra,
Attualmente lo sto facendo
Contro me stesso contro lo zer
E contro i figli di
Conosco i rischi
Lo so, ci sono i baci
Altrimenti ti sparo
In più miro bene
Non sono uno sciocco
Effimero sul blu
Sono un puro chleuh ah sì
Anche se non siamo sicuri di nulla
Lo rimettiamo insieme o behnaha
Il kichta è pieno o jebnaha
Sì, sì, sì, sì
Anche la guardia parla arabo
Hbiba dyali la chedouni gher foutini
Nal bou dunit gher futuni

Gher kan dour Aliha
Galuli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria
T’bghini o n’Bghiha
Galuli Khaliha
Baghi n’zowej bent l’bled diali ahfiria

Sono sotto le cascate dell’Ourika
Smetto se ho la prenotazione a 10k
Ciao L’essenza o ana l’brika
La cana cana sotto mika
Sono sotto le cascate dell’Ourika
Smetto se ho la prenotazione a 10k
Ciao L’essenza o ana l’brika
La cana cana sotto mika

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *