THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS di Bon Iver: Traduzione, Testo e Significato

Il Significato e la traduzione in italiano di “THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS” di Bon Iver

“THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS” è una delle tracce più affascinanti di Bon Iver dall’EP Spidle. In questo articolo analizziamo la traduzione, il testo e il significato di “THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS”, un brano che esplora temi profondi e stratificati con la delicatezza tipica di Bon Iver.

I would like the feeling
I would like the feeling
I would like the feeling gone
‘Cause I don’t like the way it’s—
I don’t like the way it’s—
I don’t like the way it’s looking

I get caught looking
In the mirror on the regular
What I see there resembles some competitor
I see things behind things behind things
And there are rings within rings within rings

I can’t go through the motions
I can’t go through the motions
How’m I supposed to do this now?
Say we went out strolling
Say we went out strolling
Say I went and told them how

I am afraid of changing
And when it comes a time to check and rearrange shit
There are things behind things behind things
And there are rings within rings within rings

I got caught compiling
I got caught compiling
I got caught compiling my own news

I never lose
And who’s the benefactor?
And how to move without touching every interactor
When there are things behind things behind things
A little further
And there are rings within rings within rings

Vorrei la sensazione
Vorrei la sensazione
Vorrei che la sensazione se ne andasse
Perché non mi piace come è—
Non mi piace come è—
Non mi piace come appare

Mi beccano a guardare
Di solito allo specchio
Quello che vedo lì assomiglia a un concorrente
Vedo cose dietro cose dietro cose
E ci sono anelli dentro anelli dentro anelli

Non riesco a fare i movimenti
Non riesco a fare i movimenti
Come faccio a fare questo adesso?
Diciamo che siamo usciti a passeggiare
Diciamo che siamo usciti a passeggiare
Diciamo che sono andato e gli ho detto come

Ho paura di cambiare
E quando arriva il momento di controllare e riorganizzare la merda
Ci sono cose dietro cose dietro cose
E ci sono anelli dentro anelli dentro anelli

Sono stato beccato a compilare
Sono stato beccato a compilare
Sono stato beccato a compilare le mie notizie

Non perdo mai
E chi è il benefattore? E come muoversi senza toccare ogni interlocutore
Quando ci sono cose dietro cose dietro cose
Un po’ più in là
E ci sono anelli dentro anelli dentro anelli

Il cantante, conosciuto per la sua musica introspettiva e poetica, ci presenta con “THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS”, tratto dall’EP Spidle, un brano che si immerge nei temi dell’interiorità, della memoria e delle stratificazioni emotive. Il titolo stesso suggerisce un percorso di scoperta che si snoda tra i vari strati di emozioni e pensieri nascosti.

Il testo di “THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS” si muove tra immagini criptiche e simbolismi, come spesso accade nelle canzoni di Bon Iver, che lasciano spazio a molteplici interpretazioni. Questo brano parla della complessità della mente umana, delle cose non dette o dimenticate, ma che restano comunque presenti, a influenzare il presente e il futuro. Il titolo ripetitivo riflette proprio questo senso di ciclicità e stratificazione, dove ogni esperienza sembra nascondere un’altra più profonda.

La musica minimalista e quasi ipnotica accompagna perfettamente le liriche dense di significato, creando un’atmosfera sospesa che invita l’ascoltatore a riflettere sul proprio vissuto. Bon Iver riesce, come sempre, a creare un universo sonoro che tocca corde emotive delicate, trasportando chi ascolta in un viaggio di introspezione.

Il significato della canzone può essere interpretato come una riflessione sulla complessità della vita, dove ogni esperienza vissuta, anche quella apparentemente dimenticata, ha un impatto profondo sul nostro modo di vedere il mondo. Bon Iver riesce a comunicare tutto questo con una delicatezza e una profondità che lo rendono unico nel panorama musicale contemporaneo.

“THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS” è un brano che invita all’introspezione e alla riflessione, offrendo una visione stratificata dell’esperienza umana. Grazie al suo stile unico e alla profondità dei temi trattati, Bon Iver continua a emozionare e a ispirare il suo pubblico, portandolo a esplorare i lati nascosti della propria interiorità.