Tyler, The Creator Take Your Mask Off: traduzione, testo e significato
Take Your Mask Off – Tyler, The Creator: traduzione in italiano, testo e significato
“Tyler, The Creator Take Your Mask Off” è un brano che affronta temi di autenticità e vulnerabilità. In questo articolo, esploreremo la traduzione, il testo e il significato della canzone, rivelando le sfumature profonde del messaggio che Tyler, The Creator esprime nell’album CHROMAKOPIA.
La canzone “Take Your Mask Off” di Tyler, The Creator, presente nell’album CHROMAKOPIA, è un potente inno all’autenticità e all’accettazione di sé. Con uno stile distintivo che mescola rap, soul e sonorità innovative, Tyler ci guida attraverso un viaggio di introspezione personale. La produzione musicale si distingue per i suoi ritmi pulsanti e le melodie evocative, creando un’atmosfera coinvolgente che cattura immediatamente l’attenzione dell’ascoltatore.
Nel testo di “Take Your Mask Off”, Tyler utilizza una serie di immagini vivide per descrivere il peso delle aspettative e le pressioni sociali che possono spingere una persona a nascondere la propria vera identità. La maschera metaforica rappresenta le diverse facce che indossiamo per adattarci alle circostanze, mentre il titolo stesso esprime l’invito a rivelare la propria vera essenza. Questo messaggio di vulnerabilità è particolarmente significativo, poiché invita gli ascoltatori a riflettere sulla propria autenticità e sulla lotta per restare fedeli a se stessi.
Mm-hmm, mm-hmm, la-la-la-la-la-la-la, ooh
Uh
Big guns, big guns, what you got, huh?
Slatt, slatt and pop back at the opps, uh
Gang this and you gang that
Don’t let ‘em know that you regret how you became that
A good kid, fine home, mom and dad in the pic’
A little middle class money, every Christmas legit
Family trips, Ivy-bound, and one day, hit the switch
You ain’t wanna be seen as a b***h, cuz’
And none them face tats gon’ hide the fact that you sad, bruh
You ain’t a thug, you was in drama club, you’s a actor
But now cuz’ gettin’ validation from the dumb and confused (Ayy, Blood)
Now you facin’ five to ten ‘cause you got somethin’ to prove, let’s talk about it
And I hope you find yourself (Uh)
And I hope you find yourself (Yeah)
And I hope you take your mask off (Sad story, a-ha-ha, yeah)
Preacher man, preacher man, preach
You make these folks think you got somethin’ to teach, like you ain’t lyin’
Big bank from those collections, well, what you buyin’?
Ain’t too fond of them g***, you don’t deny it, wait
Since a kid, you knew somethin’ was up
Had you thinkin’ God would hate you so you covered it up
Gotta hide how you live, what you really enjoy
So got a wife, got a kid, but you be fin’ them boys
Sick of all the shame, sick of all the pain that’s within
Scared of bein’ seen, tired of rebukin’ in sin
Trade it all to be free and shine bright like the Sun
But you back on that religious s as soon as you c**, let’s talk about it
And I hope you find yourself (Hope you find yourself)
And I hope you find yourself
And I hope you take your mask off (Take your mask off)
Big-a** house that’s on the Hills (Hill)
Big-a** wheels in the garage (‘Rage)
Three cute kids that’s in your arms
Your husband just made another mill’
You want your life back, get a massage
Tired of bein’ at home, personality gone
Body ain’t been the same, postpartum is long, your identity gone
Momma your first name, the last one got changed
They dream about your nest but your crane flyin’ along, mane
You would start all over if we keepin’ it real (Real)
Current life is full but you ain’t feelin’ fulfilled (Filled)
Fantasize about the dream you left on the shelf
Can’t even get alone time to think of k**** yourself
Ah, let’s talk about it
And I hope you find yourself (Eyes feelin’ narrow, hope you find yourself)
And I hope you find yourself (Self)
And I hope you take your mask off (Oh)
Keep that s*** one hundred with you, with yourself
You don’t have to put on no costume
You don’t ever have to lie to kick it
Yeah, tool won’t stay hard, pain in your chest
Hair fallin’ out, won’t blame it on the stress
Claim it’s new partners, blame it on your ex
Just claim a sweet flex, try to blame it on the cook
Look, boy, keep runnin’, you’ll be crampin’ in your foot
Nervous, then you notice ain’t no service on the hook
Paranoid since 19, nervous system shook
Better sit the f*** down or that skull gettin’ took
That’s ten million dollars invested, no justifyin’ that
Tryna sell them weird-a** clothes, nobody buyin’ that
Sentiment is right, but your audience isn’t racked enough
That s*** is a failure, my na, go ‘head and pack it up
And put it in the trunk, you talk a lot of s to not even be number one (No)
Your beats ain’t placin’, them songs ain’t slappin’, your raps ain’t rankin’
Your stage presence don’t even be in they conversation, go home
You ain’t gotta hide from the truth
Tell your family why you such a recluse
Tell your spirit why you feelin’ it’s a wrap in the booth
Dawg, I dare you try to ruin her marriage
‘Claim you never wore a mask and how you don’t get embarrassed?
Boy, you selfish as f***, that’s really why you scared of bein’ a parent
Boy, that therapy needed, I dare you to seek it, but I’ll lose a bet
Your respect won’t get given ‘til we postin’ your death
It’s clear you wish you got your flowers sent
You eat and fertilize in aboundin’ s***
Now go and stand in the Sun, and use some fake tears to water your roots
Take that mask off and tell ‘em the truth, let’s talk about it, n***a
And I hope you find yourself
And I hope you find yourself
And I hope you take your mask off
Mm-hmm, mm-hmm, la-la-la-la-la-la-la, ooh
Uh
Grandi armi, grandi armi, cosa hai, eh?
Slatt, slatt e rispondi agli avversari, eh
Gang questo e gang quello
Non far sapere che ti sei pentito di come sei diventato
Un buon ragazzo, casa carina, mamma e papà nella foto
Un po’ di soldi di classe media, ogni Natale legittimo
Viaggi in famiglia, verso l’Ivy, e un giorno, fai il cambiamento
Non volevi essere visto come una b***h, eh
E nessun tatuaggio sul viso nasconderà il fatto che sei triste, amico
Non sei un teppista, eri nel club di teatro, sei un attore
Ma ora stai ricevendo convalida dai confusi e ignoranti (Ayy, Blood)
Ora affronti da cinque a dieci perché hai qualcosa da dimostrare, parliamone
E spero che tu trovi te stesso (Uh)
E spero che tu trovi te stesso (Yeah)
E spero che tu tolga la maschera (Triste storia, a-ha-ha, yeah)
Uomo predicatore, uomo predicatore, predica
Fai pensare a questa gente che hai qualcosa da insegnare, come se non stessi mentendo
Gran capitale da quelle collezioni, beh, cosa compri?
Non sei molto affezionato ai g***, non lo neghi, aspetta
Fin da bambino, sapevi che c’era qualcosa di strano
Ti aveva fatto pensare che Dio ti odierebbe, così lo hai nascosto
Devi nascondere come vivi, cosa ti piace davvero
Quindi hai una moglie, hai un figlio, ma stai fendo quei ragazzi
Stanco di tutta la vergogna, stanco di tutto il dolore dentro
Paura di essere visto, stanco di rigettare nel peccato
Scambierebbe tutto per essere libero e brillare come il Sole
Ma torni a quella religione s non appena eiaculi, parliamone
E spero che tu trovi te stesso (Spero che tu trovi te stesso)
E spero che tu trovi te stesso
E spero che tu tolga la maschera (Togli la maschera)
Grande casa sulle colline (Collina)
Grandi ruote nel garage (‘Rage)
Tre bambini carini tra le tue braccia
Tuo marito ha appena guadagnato un altro milione
Vuoi indietro la tua vita, fatti un massaggio
Stanco di stare a casa, personalità sparita
Il corpo non è più lo stesso, il postpartum è lungo, la tua identità è sparita
Mamma è il tuo nome di battesimo, l’ultimo è stato cambiato
Sognano il tuo nido ma la tua gru vola via, amico
Ricomincierebbe tutto se parliamo chiaro (Chiaro)
La vita attuale è piena ma non ti senti realizzato (Realizzato)
Fantasizza sul sogno che hai lasciato sullo scaffale
Non riesci nemmeno a trovare il tempo da solo per pensare di k****arti
Ah, parliamone
E spero che tu trovi te stesso (Gli occhi si sentono stretti, spero che tu trovi te stesso)
E spero che tu trovi te stesso (Te stesso)
E spero che tu tolga la maschera (Oh)
Mantieni tutto al cento con te stesso
Non devi indossare alcun costume
Non devi mai mentire per farti accettare
Sì, lo strumento non rimane rigido, dolore nel petto
Capelli che cadono, non lo attribuire allo stress
Dici che sono nuovi partner, dai la colpa al tuo ex
Dici solo una dolce flessibilità, prova a dare la colpa al cuoco
Guarda, ragazzo, continua a correre, avrai crampi ai piedi
Nervoso, poi noti che non c’è servizio alla chiamata
Paranoico da quando avevi 19 anni, sistema nervoso scosso
Meglio sederti o quel cranio verrà preso
Dieci milioni di dollari investiti, non puoi giustificarlo
Cercando di vendere quei vestiti strani, nessuno li compra
Il sentimento è giusto, ma il tuo pubblico non è abbastanza assortito
Quella s*** è un fallimento, amico, preparati a chiudere tutto
E mettilo nel bagagliaio, parli molto senza nemmeno essere numero uno (No)
Le tue basi non sono in classifica, le tue canzoni non colpiscono, i tuoi rap non sono in cima
La tua presenza sul palco non è nemmeno nelle loro conversazioni, torna a casa
Non devi nasconderti dalla verità
Dì alla tua famiglia perché sei così un recluso
Dì al tuo spirito perché senti che è finita in studio
Amico, ti sfido a rovinare il suo matrimonio
Dici di non aver mai indossato una maschera e come non ti senti imbarazzato?
Ragazzo, sei egoista, ecco perché hai paura di essere un genitore
Hai bisogno di terapia, ti sfido a cercarla, ma perderò una scommessa
Il tuo rispetto non sarà dato fino a quando non annunciamo la tua morte
È chiaro che desideravi che ti mandassero i fiori
Mangiate e fertilizzate in mezzo a s***
Ora vai a stare al Sole, e usa alcune lacrime false per annaffiare le tue radici
Togli quella maschera e dì loro la verità, parliamone, amico
E spero che tu trovi te stesso
E spero che tu trovi te stesso
E spero che tu tolga la maschera
Un aspetto chiave del brano è il ritornello, che riporta alla mente l’importanza di abbandonare le difese emotive. Tyler, attraverso il suo stile unico, riesce a trasmettere una connessione profonda con il suo pubblico, permettendo loro di sentirsi compresi e accolti. La ripetizione di frasi chiave enfatizza l’urgenza di lasciar andare le paure e di abbracciare la vulnerabilità come un segno di forza.
In “Take Your Mask Off”, Tyler non solo esplora le proprie emozioni, ma offre anche un rifugio a chi si sente perso in un mondo che spesso premia l’apparenza piuttosto che l’autenticità. La sua capacità di affrontare argomenti delicati con sincerità è una delle ragioni per cui la sua musica risuona così profondamente con i fan.
In conclusione, “Tyler, The Creator Take Your Mask Off” non è solo una canzone, ma una riflessione profonda sulla ricerca dell’identità e sull’importanza di essere veri con se stessi. Con testi incisivi e una produzione avvincente, Tyler, The Creator ci invita a liberarci dalle maschere e ad abbracciare la nostra vera natura. L’analisi e la traduzione di “Take Your Mask Off” offrono un’opportunità unica per comprendere meglio il messaggio artistico di Tyler e il suo impatto duraturo nella musica contemporanea.
