Tyga – Spooky: traduzione, testo e significato
Significato e Traduzione di “Spooky” di Tyga: Testo e Analisi
“Spooky” di Tyga è una canzone intrigante e dal ritmo energico, che esplora temi di mistero e avventura. In questo articolo, scopriremo la traduzione, il testo e il significato di Spooky, svelando le immagini evocative e il messaggio dietro le parole di Tyga.
“Spooky” è uno dei nuovi brani di Tyga che si distingue per il suo ritmo coinvolgente e un testo che combina ironia e suspense. Nel singolo, Tyga racconta una storia dai toni misteriosi e avventurosi, in cui le immagini richiamano l’atmosfera di Halloween. Il rapper californiano, noto per la sua abilità nel creare testi visivi e accattivanti, usa “Spooky” per dipingere una scena in cui l’ignoto si mescola con il fascino e la curiosità.
La traduzione del testo di “Spooky” evidenzia i giochi di parole e le immagini ricche di suspence che Tyga utilizza per coinvolgere l’ascoltatore. Tra i versi principali, si incontrano riferimenti a scenari inquietanti e oscuri, che tuttavia portano una dose di ironia e leggerezza. Frasi come “il buio non fa più paura” rappresentano il lato divertente e provocatorio della canzone, un elemento che attira chi cerca una colonna sonora per un periodo dell’anno in cui il mistero è protagonista.
[Intro]
D***, Sc*m, ooh
Yeah
Back to the, yeah, ayy
She back on the block, back with the rock
Ayy, ha
[Chorus]
Ayy, back to the block and I’m back on the bop
B*** gimme face, diamond facing my watch (Ayy)
Sht on my opp as I piss from the top (Ayy)
Hand on the Gl** and it clean like mop (Mop)
Back of the party, I’m tucked with a rock (Woah)
She say that she single, I know that’s a lot (Ha)
B***, we gon’ have a good time tonight (Tonight)
I’m gettin’ spooky tonight (Tonight)
[Verse]
Ayy, you gon’ pay your dues tonight (Aight)
I’m a Goblin and goon, no sight (Sight)
Shop, shop, lil’ freak in the horror shop (Yeah)
It’s a full moon, gotta howl when I’m goin’ out (Ooh)
Ice fangs in my mouth and I’m showin’ out (Showin’ out)
She been on lockdown, now she hn’ out (Hop)
Ns wanna talk tough, then I’m drawn out (Pah)
You bring the Uber out, I bring the Porsche out (Skrrt)
Got the sauce now, you in the background (Ha)
She gon’ try out, she on my lap now (Yeah)
Big titty gang, tell her let ‘em hang (Hang)
Classy slap, she want champagne (Pop it)
I’m a mfin’ animal like my name (Ha)
I could make a bh blow like propane (Boom)
Fast lane from a known name (Yeah)
Dk like a earthquake, feel the whole thing (Haha)
Trappin’, trap, bae (Bae), trap, bae (Bae)
I fly the bh out and she nasty (Nasty)
Ayy, f her for the money, don’t exit (Nope)
Tell a broke b***h walk past me
[Chorus]
Ayy, back to the block and I’m back on the bop (Yeah)
B*** gimme face, diamond facing my watch (Ayy)
Sht on my opp as I piss from the top (Bh)
Hand on the Gl* and it clean like mop (Woo)
Back of the party, I’m tucked with a rock (Yeah)
She say that she single, I know that’s a lot (Yeah)
B***, we gon’ have a good time tonight (Tonight)
I’m gettin’ spooky tonight
[Outro]
Spooky, I’m gettin’ spooky tonight
Spooky, spooky, I’m on my spooky tonight
Ayy, I’m gettin’ spooky tonight
Spooky, I’m on my spooky
Traduzione in Italiano:
[Intro]
D***, Sc*m, ooh
Sì
Torno, sì, ayy
È tornata nel quartiere, tornata con la roccia
Ayy, ha
[ ritornello]
Ayy, torno nel quartiere e sono di nuovo sul ritmo
B***, dammi la faccia, diamante che guarda il mio orologio (Ayy)
Sht sul mio nemico mentre urino dall’alto (Ayy)
Mano sulla Gl** ed è pulita come un mocio (Mop)
Sul retro della festa, sono nascosto con una roccia (Woah)
Lei dice che è single, so che è molto (Ha)
B***, ci divertiremo stasera (Stasera)
Mi sento inquietante stasera (Stasera)
[Verso]
Ayy, pagherai i tuoi debiti stasera (Aight)
Sono un Goblin e un goon, senza visione (Visione)
Negozio, negozio, piccola fa nel negozio dell’orrore (Sì)
È una luna piena, devo ululare quando esco (Ooh)
Zanne ghiacciate in bocca e mi mostro (Mostrando)
Era in lockdown, ora è in cerca di uomini (Hop)
Ns vogliono parlare duro, poi esco (Pah)
Porti l’Uber, io porto la Porsche (Skrrt)
Ho il sugo ora, tu sei sullo sfondo (Ha)
Lei ci proverà, è sulle mie ginocchia ora (Sì)
Grande gruppo di ragazze, dille di lasciarli pendere (Pendere)
Colpo elegante, vuole champagne (Scoppia)
Sono un mfin’ animale come il mio nome (Ha)
Potrei far soffiare una bh come il propane (Boom)
Corsia veloce da un nome noto (Sì)
Dk come un terremoto, senti tutto (Haha)
Trappo, trappo, bae (Bae), trappo, bae (Bae)
La porto in volo e lei è spudorata (Spudorata)
Ayy, f*** per i soldi, non uscire (Nope)
Dì a una b***h in bancarotta di passare
[Chorus]
Ayy, torno nel quartiere e sono di nuovo sul ritmo (Sì)
B***, dammi la faccia, diamante che guarda il mio orologio (Ayy)
Sht sul mio nemico mentre urino dall’alto (Bh)
Mano sulla Gl* ed è pulita come un mocio (Woo)
Sul retro della festa, sono nascosto con una roccia (Sì)
Lei dice che è single, so che è molto (Sì)
B***, ci divertiremo stasera (Stasera)
Mi sento inquietante stasera
[Outro]
Inquietante, mi sento inquietante stasera
Inquietante, inquietante, sono inquietante stasera
Ayy, mi sento inquietante stasera
Inquietante, sono inquietante
Musicalmente, “Spooky” si sviluppa su un beat incalzante e ritmato, che contribuisce a creare un’atmosfera carica di energia. Questo brano si adatta perfettamente al contesto di Halloween, e non è difficile immaginare “Spooky” come una delle tracce più ascoltate per celebrare la festa. Con una produzione che unisce elementi trap e hip-hop, Tyga crea un brano moderno e divertente che strizza l’occhio agli amanti del genere.
In sintesi, è una canzone pensata per intrattenere e suscitare emozioni con un tocco di mistero e ironia. La traduzione del testo mostra un lato giocoso, mentre il significato della canzone lascia trasparire una vena avventurosa che si abbina perfettamente alla stagione autunnale. Grazie a un ritmo travolgente e a testi che combinano suspence e leggerezza, Tyga offre con “Spooky” una canzone che diverte e affascina.
