Si Preguntan Por Mí – Chris Lebron & Manuel Turizo: traduzione, testo e significato

Il Significato, il testo e la traduzione in italiano di ‘Si Preguntan Por Mí’ di Chris Lebron e Manuel Turizo

“Si Preguntan Por Mí traduzione è una delle ricerche più popolari per i fan di Chris Lebron e Manuel Turizo. Questa canzone, già un successo internazionale, sta risuonando tra il pubblico, che si interroga sul testo e sul messaggio. Di seguito troverai la traduzione, il testo completo e una spiegazione approfondita del significato della canzone.”

Chris Lebron e Manuel Turizo hanno catturato l’attenzione dei fan della musica latina con il loro nuovo singolo, Si Preguntan Por Mí. La canzone, caratterizzata da una melodia accattivante e da un testo profondo, esplora temi come l’amore, la nostalgia e la resilienza. La canzone, con il suo ritmo coinvolgente, ha già conquistato le classifiche e continua ad attirare l’interesse del pubblico internazionale. Ma cosa significa veramente Si Preguntan Por Mí e perché i fan sono così interessati a conoscere la traduzione e il messaggio del testo?

La Traduzione di Si Preguntan Por Mí

Nel ritornello, Lebron e Turizo esprimono sentimenti di affetto e malinconia, un mix che trova riscontro in tanti ascoltatori. La traduzione in italiano del testo permette di comprendere meglio questi aspetti. Ad esempio, una frase chiave della canzone come “Si preguntan por mí” si traduce con “Se chiedono di me”, esprimendo il desiderio di sapere cosa succede quando una persona cara si allontana.

[Intro: Manuel Turizo]
Come dice, Chris?
Je

[Ritornello: Manuel Turizo & Chris Lebron]
Ci sono amori che fanno male, ma come il tuo no,
Ci sono amori che bruciano, ma il nostro ha vinto il freddo.
Non chiamarmi codardo, sai che non sono così,
Come una bala persa, il tuo addio ha colpito il centro dell’anima.

[Coro: Manuel Turizo & Chris Lebron]
Se ti chiedono di me,
Racconta come tu hai rovinato questo amore (Rovinato)
Non doveva andare così,
Per qualcosa di passeggero mi hai cambiato (Oh, no, no)
Se ti chiedono di me,
Di’ che ho dato tutto e tu l’hai ignorato (Eh-eh)
Io scommettendo di essere felice,
E tu scommettendo contro di me, hai vinto (Yeah-yeah)

[Post-Coro: Chris Lebron]
Se ti chiedono di me,
Di’, di’
Se ti chiedono di me,
Ormai, ormai
A me è lo stesso se ti credono

[Verso 1: Manuel Turizo]
A me è lo stesso se ti credono cattiva,
Che il viso lo vediamo, ma i cuori non si vedono.
Sei un’esperta nella bugia (Eh), guarda che facilmente ci riesci,
E mi hai reso esperto nello stare attento alle pugnalate alle spalle.
Io non insisto, meglio mi faccio da parte.
Tu eri il mio futuro, ma ormai sei nel passato.
Parli di amore senza conoscere il significato,
Se non sai cosa dire.

[Coro: Manuel Turizo & Chris Lebron]
Quando ti chiedono di me,
Racconta come tu hai rovinato questo amore,
Non doveva andare così,
Per qualcosa di passeggero mi hai cambiato (Oh, yeah)
Se ti chiedono di me,
Di’ che ho dato tutto e tu l’hai ignorato (L’hai ignorato)
Io scommettendo di essere felice,
E tu scommettendo contro di me, hai vinto (Yeah-yeah)

[Verso 2: Chris Lebron]
Racconta delle volte in cui la luna scendeva alla tua stanza,
E dell’anello di Saturno che portai al tuo dito,
Di quanto velocemente mi abituai al tuo affetto (Eh-eh).
Racconta che nessuno ho mai amato tanto quanto te,
E anche se il tempo senza di te passa lentamente,
Non riesco più a sopportare la delusione che provoco (Yeah).

[Coro: Chris Lebron & Manuel Turizo]
Se ti chiedono di me,
Racconta come tu hai rovinato questo amore,
Non doveva andare così,
Per qualcosa di passeggero mi hai cambiato (Oh, yeah).
E se ti chiedono di me,
Racconta che ho dato tutto e tu l’hai ignorato (Yeah-yeah-yeah-yeah),
Io scommettendo di essere felice,
E tu scommettendo contro di me, hai vinto (Eh, na-na)

[Outro: Chris Lebron]
Ci sono amori che fanno male, ma come il tuo no,
Come una bala persa, il tuo addio ha colpito il centro dell’anima

Il Significato Dietro le Parole

Nel testo, i due artisti riflettono sulle relazioni passate e sull’impatto emotivo che possono lasciare. tocca temi di rimpianto e riflessione, comuni a molti brani latini, ma lo fa in un modo che è allo stesso tempo fresco e moderno. Lebron e Turizo cantano di come le persone nelle loro vite si domandano come stanno dopo un addio o un periodo difficile, evidenziando la vulnerabilità e l’umanità dietro la fama e il successo.

Perché Questa Canzone Ha Così Tanto Successo

La combinazione tra un testo toccante e una melodia orecchiabile rende un brano memorabile. La collaborazione tra Chris Lebron e Manuel Turizo si rivela vincente, poiché entrambi portano le loro esperienze e il loro talento, creando una canzone che parla al cuore di molti. Il fascino della musica latina risiede nella sua capacità di esprimere emozioni universali, e non fa eccezione.

Con questa traduzione e spiegazione del significato, è facile capire perché la canzone ha riscosso un tale successo. non è solo un brano musicale, ma una finestra su sentimenti che molti di noi provano, e proprio per questo risuona con un pubblico così ampio.