Somethin’ ’Bout A Woman – Thomas Rhett & Teddy Swims: traduzione, testo e significato
Il Significato, testo e traduzione in italiano di “Somethin’ ’Bout A Woman (Remix)” di Thomas Rhett e Teddy Swims
Esploreremo il testo, la traduzione e il significato della canzone “Somethin’ ’Bout A Woman (Remix)” di Thomas Rhett e Teddy Swims. Scopriamo insieme il messaggio e le emozioni che la canzone trasmette.
Somethin’ ’Bout A Woman (Remix) Thomas Rhett & Teddy Swims: Traduzione, Testo e Significato
La canzone “Somethin’ ’Bout A Woman” di Thomas Rhett e Teddy Swims è una delle tracce più coinvolgenti e ricche di emozioni dell’album di Rhett. La canzone esplora il tema dell’ammirazione e della fascino che una donna può suscitare, e come questo possa influenzare profondamente le emozioni di chi la osserva. Con la sua melodia avvolgente e i testi significativi, “Somethin’ ’Bout A Woman” celebra le qualità che rendono speciale una donna e come il suo impatto sia impossibile da ignorare.
Il significato di “Somethin’ ’Bout A Woman” va oltre l’attrazione fisica. La canzone si concentra sulla bellezza intangibile che una donna emana, quella forza silenziosa che si riflette nel suo essere, nella sua presenza e nel modo in cui riesce a catturare l’attenzione e il cuore di chi la circonda. Con una combinazione di voci potenti di Thomas Rhett e Teddy Swims, il brano si distingue per la sua capacità di evocare una sensazione di fascino che va oltre l’apparenza.
Testo della canzone
Il testo di “Somethin’ ’Bout A Woman” è delicato e potente, con versi che raccontano le piccole cose che rendono una donna unica e irresistibile. Dall’energia che emana nel modo in cui si muove, al sorriso che illumina la stanza, il brano dipinge il ritratto di una persona che, con la sua semplice esistenza, ha la capacità di cambiare l’atmosfera. La canzone celebra questi tratti indefinibili che fanno sì che ogni donna abbia quel qualcosa di speciale che può far girare la testa.
La canzone descrive una sorta di incanto che una donna esercita su chi le sta intorno, senza bisogno di alcun artificio. Ogni gesto, ogni parola, ogni movimento è amplificato dalla percezione dell’artista, che riesce a vedere oltre l’esteriorità. La ripetizione della frase “Somethin’ ’Bout A Woman” rafforza l’idea che esista una qualità speciale e unica in ogni donna, una bellezza che non può essere definita con parole precise, ma che si sente e si vive.
No, it ain’t the moon
Nah, it ain’t the band
Only one thing that’d make me do this kinda dance
Nah, it ain’t this wine
That’s got me buzzin’
I’m flyin’ high and it’s all because
There’s somethin’ ‘bout a woman (Somethin’)
Somethin’ ‘bout the way they bring ya to your knees
Somethin’ ‘bout a woman (Somethin’)
Somethin’ ‘bout a woman does somethin’ to me
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Yeah, alright)
(Look)
Never used to beg
Never used to plead
Yeah, settling down just wasn’t for me
Wasn’t the type that would rush in
Thought I was good, but I wasn’t
Lord, I can’t even function, no, man
There’s somethin’ ‘bout a woman (Somethin’)
Somethin’ ‘bout the way they bring ya to your knees
Somethin’ ‘bout a woman (Somethin’)
Somethin’ ‘bout a woman does somethin’ to me
Make your heart start to beat
Make you sweat, make you dream
Lose your mind, lose your sleep
Pushin’ me, doin’ things I thought I couldn’t
Aw, there’s just somethin’ ‘bout a woman
Ooh, there’s somethin’ ‘bout ‘em
There’s somethin’ ‘bout ‘em
There’s somethin’ ‘bout ‘em that sets you free, mm
There’s somethin’ ‘bout ‘em
There’s somethin’ ‘bout ‘em
Somethin’ ‘bout the one that you sent to me, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
There’s somethin’ ‘bout a woman (Somethin’)
Oh, there’s somethin’ ‘bout the way they bring ya to your knees
Somethin’ ‘bout a woman (Somethin’)
Somethin’ ‘bout a woman does somethin’ to me
Ooh, ooh, ooh, ooh
Somethin’ ‘bout a woman
There’s somethin’ ‘bout a woman
Ooh, ooh, ooh, ooh
There’s somethin’ ‘bout a woman, mm
No, non è la luna
No, non è la band
C’è solo una cosa che mi farebbe fare questo tipo di ballo
No, non è questo vino
Che mi sta facendo girare la testa
Sto volando alto ed è tutto grazie a questo
C’è qualcosa in una donna (Qualcosa)
Qualcosa nel modo in cui ti portano in ginocchio
C’è qualcosa in una donna (Qualcosa)
Qualcosa che una donna fa che fa qualcosa a me
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Sì, va bene)
(Guarda)
Non chiedevo mai
Non supplicavo mai
Sì, stabilirsi non era per me
Non ero il tipo che si precipitava
Pensavo di star bene, ma non lo ero
Signore, non riesco nemmeno a funzionare, no, amico
C’è qualcosa in una donna (Qualcosa)
Qualcosa nel modo in cui ti portano in ginocchio
C’è qualcosa in una donna (Qualcosa)
Qualcosa che una donna fa che fa qualcosa a me
Fa battere il cuore
Ti fa sudare, ti fa sognare
Perdi la testa, perdi il sonno
Mi spinge a fare cose che pensavo non potessi fare
Ah, c’è proprio qualcosa in una donna
Ooh, c’è qualcosa in loro
C’è qualcosa in loro
C’è qualcosa in loro che ti rende libero, mm
C’è qualcosa in loro
C’è qualcosa in loro
Qualcosa in quella che mi hai mandato, sì
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
C’è qualcosa in una donna (Qualcosa)
Oh, c’è qualcosa nel modo in cui ti portano in ginocchio
C’è qualcosa in una donna (Qualcosa)
Qualcosa che una donna fa che fa qualcosa a me
Ooh, ooh, ooh, ooh
C’è qualcosa in una donna
C’è qualcosa in una donna
Ooh, ooh, ooh, ooh
C’è qualcosa in una donna, mm
Il Significato Profondo della Canzone
“Somethin’ ’Bout A Womn” non è solo una canzone che celebra l’aspetto esteriore di una donna, ma è un tributo alla sua complessità, alla sua personalità e alla sua capacità di influenzare chi le sta intorno. Il brano suggerisce che una donna può avere un impatto profondo sulle persone senza nemmeno rendersene conto, grazie alla sua forza, alla sua grazia e alla sua naturalezza.
La canzone è anche un inno all’autenticità, al modo in cui una donna, semplicemente essendo se stessa, può lasciare un segno indelebile nella vita di chi la conosce. L’armonia tra Thomas Rhett e Teddy Swims crea una melodia avvolgente che fa da cornice a un messaggio semplice ma potente: c’è qualcosa di speciale in ogni donna, una qualità che va oltre l’aspetto fisico e che tocca il cuore di chi la guarda.
Conclusione
“Somethin’ ’Bout A Womn” è una canzone che, con il suo testo emozionante e la sua melodia coinvolgente, ci invita a riflettere sul potere che una donna esercita semplicemente attraverso la sua presenza. Thomas Rhett e Teddy Swims riescono a rendere omaggio alla bellezza intangibile che ogni donna porta con sé, celebrando la sua unicità e il suo impatto su chi la circonda. Questo brano è un tributo alla forza, alla grazia e alla magia che ogni donna emana, e alla sua capacità di cambiare la vita di chi la incontra.
