Peleas – Becky G: testo, traduzione e video canzone
Peleas – Becky G: testo, traduzione e video canzone
Peleas è il singolo di Becky G, contenuto nell’album Mala Santa.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
A uno lo boté por una foto (Hm)
No lo vi más
Una amiga se acostó con otro (Hm)
No lo vi más
Siempre me decía mi mamá (Mi mamá)
Que por hombre no fuera llorar (Fuera llorar)
El último se fue con el corazón roto (Roto; hm)
No lo vi más
Pero contigo duele no sabes cuanto
No existe un hombre que yo amé tanto
Contigo duele pero me aguanto
Las ganas de mandarte pa’l carajo
Peleas otra vez
Peleas otra vez
A ti no te voy a perder
Por amor haces lo que sea, peleas
Peleas otra vez
Aunque te lo vuelvo a hacer
A ti no te voy a perder
Por amor haces lo que sea, peleas
He visto condones en tus pantalones
En la maleta de lato he encontrado tacones
Luego vienen llora ruegan que te perdone
Pero llega borracho a la casa
Oliendo a puta barata
Pero contigo duele no sabes cuanto
No existe un hombre que yo amé tanto
Contigo duele pero me aguanto
Las ganas de mandarte pa’l carajo
Peleas otra vez (Otra vez)
Peleas otra vez (Otra vez)
A ti no te voy a perder
Por amor haces lo que sea, peleas
Peleas otra vez (Woh)
Aunque te lo vuelvo a hacer (Woh)
A ti no te voy a perder
Por amor haces lo que sea, peleas
Peleas, peleas, peleas
Peleas, peleas, peleas
Peleas, peleas, peleas
Nunca cambiarás maldita sea
Peleas, peleas, peleas
Peleas, peleas, peleas
Peleas, peleas, peleas
(Pelea, pelea, pelea, woh)
Peleas otra vez
Peleas otra vez
A ti no te voy a perder
Por amor haces lo que sea, peleas
Peleas otra vez
Aunque te lo vuelvo a hacer
A ti no te voy a perder
Por amor haces lo que sea, peleas
Peleas, peleas, peleas (Pelea, pelea, pelea)
Peleas, peleas, peleas (Pelea, pelea, pelea)
Peleas, peleas, peleas (Pelea, pelea, pelea)
Nunca cambiarás maldita sea
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
traduzione
Ne ho lanciato uno per una foto (Hm)
Non l’ho più visto
Un amico ha dormito con un altro (Hm)
Non l’ho più visto
Mia mamma mi ha sempre detto (mia mamma)
Quell’uomo non avrebbe pianto
L’ultimo è rimasto con il cuore spezzato (spezzato; hm)
Non l’ho più visto
Ma ti fa male, non sai quanto
Non c’è uomo che io abbia amato così tanto
Fa male con te ma io resisto
Il desiderio di mandarti il cazzo
Tu combatti di nuovo
Tu combatti di nuovo
Non ti perderò
Per amore fai qualsiasi cosa, combatti
Tu combatti di nuovo
Anche se lo farò di nuovo
Non ti perderò
Per amore fai qualsiasi cosa, combatti
Ho visto preservativi nei tuoi pantaloni
Nella valigia di latta ho trovato i tacchi
Poi vengono a piangere, pregano che io ti perdoni
Ma torna a casa ubriaco
Odorando come una puttana a buon mercato
Ma ti fa male, non sai quanto
Non c’è uomo che io abbia amato così tanto
Fa male con te ma io resisto
Il desiderio di mandarti un accidenti
Combatti di nuovo (di nuovo)
Combatti di nuovo (di nuovo)
Non ti perderò
Per amore fai qualsiasi cosa, combatti
Combatti di nuovo (Woh)
Anche se lo faccio di nuovo (Woh)
Non ti perderò
Per amore fai qualsiasi cosa, combatti
Combattimenti, combattimenti, combattimenti
Combattimenti, combattimenti, combattimenti
Combattimenti, combattimenti, combattimenti
Non cambierai mai niente
Combattimenti, combattimenti, combattimenti
Combattimenti, combattimenti, combattimenti
Combattimenti, combattimenti, combattimenti
(Combatti, combatti, combatti, woh)
Tu combatti di nuovo
Tu combatti di nuovo
Non ti perderò
Per amore fai qualsiasi cosa, combatti
Tu combatti di nuovo
Anche se lo farò di nuovo
Non ti perderò
Per amore fai qualsiasi cosa, combatti
Combattimenti, combattimenti, combattimenti (Combatti, combatti, combatti)
Combattimenti, combattimenti, combattimenti (Combatti, combatti, combatti)
Combattimenti, combattimenti, combattimenti (Combatti, combatti, combatti)
Non cambierai mai niente
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
