Mañana No Hay Clase (24/7) – Sebastián Yatra Ft. Ñejo & Dálmata: testo, traduzione e video canzone

Mañana No Hay Clase (24/7) – Sebastián Yatra Ft. Ñejo & Dálmata: testo, traduzione e video canzone

Mañana No Hay Clase (24/7) è il singolo di Sebastián Yatra con Ñejo & Dálmata.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Uno, dos, tres
Ella quiere 24/7
Se ve tranquila, pero le mete 24/7
No quiere rosas quiere juguetes

Cuando ella le mete
No quiere flores quiere billete 24/7… ella quiere 24/7
Ella, se, mueve en cámara lenta
Pero se acelera

A las 12 cenicienta, toma y se revela
9 suma con 60 y no fue a la escuela
Que fantasía si tiene gemelas

Hoy salimos pase lo que
Pase, que mañana no hay clase
Pase, que mañana no hay clase
Pase, que mañana no hay clase
Que… que mañana no hay clase

Ella es de esas gatas
Me dice que la cama no hay quien la mata
Y mas cuando ponen musiquita de sebastian yatra
Le gusta el reguetón pero con ellos no se retracta
No le ofrezcan botellas que ella tiene su propia plata

No quiere novio, eso es obvio
Dice que estoy bien pesado bien bonito
Pero después termina en odio
Que mejor disfruta la vida y así evita problemas

Yo creo que si le gano puedo invitar a todas estas nenas
Se ve que nada le da pena y no es que este al garete
Es simplemente le gusta 24/7
They say that bad boys don’t go to heaven

A ella le gusta twenty four seven
Ella quiere 24/7
Se ve tranquila, pero le mete 24/7

No quiere rosas quiere juguetes
Cuando ella le mete
No quiere flores quiere billete 24/7… ella quiere 24/7.

Hoy salimos pase lo que, pase
Que mañana no hay clase
Pase, que mañana no hay clase
Pase, que mañana no hay clase
Que… que mañana no hay clase

Yo pillarla quisiera
Darle lo que quiera toda la noche entera
Que le dé (que le dé) si se activa
Le doy lo que quiera toda la noche entera

Que le dé (que le dé) la tengo en vela
Darle lo que quiera toda la noche
Entera, que le dé (que le dé)
Ella galope y yo como el coyote

Pero no que la correcaminos conmigo se tope
In-indomable, como yegua sin jinete anda siempre sexy
Bien vestida y maquilla4 (bien guilla4)
Matando la liga donde quiera que va

Es una abusadora con su figura matadora
Y quien la mira se enamora al instante
Cayéndole el embrujo de su mirada hipnotizante (hechizante)
Caliente y brillante como diamante

Ella quiere 24/7
Se ve tranquila, pero le mete 24/7
No quiere rosas quiere juguetes

Cuando ella le mete
No quiere flores quiere billete 24/7… ella quiere 24/7
Ñejo y Dalmata con Sebastian Yatra

Mañana no hay clase, tenemos sábado y domingo
Mañana no hay clase, tenemos sábado y domingo
Ma-mañana no hay clase
Tenemos sábado y domingo
De miami a medellín colombia

Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase
Pase, que mañana no hay clase
Pase, que mañana no hay clase
Que… que mañana no hay clase
Yatra Yatra

traduzione

Uno due tre
Lei vuole 24/7
Sembra calma, ma diventa 24/7
Non vuole rose, vuole giocattoli

Quando la spinge
Non vuole i fiori vuole un biglietto 24/7 … vuole 24/7
Si muove al rallentatore
Ma accelera

A 12 Cenerentola, prendi e rivela
9 aggiunge fino a 60 e non è andato a scuola
Che fantasia se hai due gemelli

Oggi usciamo, non importa cosa
Passa, che domani non c’è lezione
Passa, che domani non c’è lezione
Passa, che domani non c’è lezione
Cosa … non c’è lezione domani

Lei è uno di quei gatti
Mi dice che non c’è nessuno che uccida il suo letto
E di più quando mettono la musica di sebastian yatra
Le piace il reggaeton ma non si ritrae con loro
Non offrire bottiglie che lei ha il suo argento

Non vuole un ragazzo, questo è ovvio
Dice che sono molto pesante, molto bello
Ma poi finisce con l’odio
Goditi la vita meglio ed evita i problemi

Penso che se vinco, posso invitare tutte queste ragazze
Puoi vedere che nulla ti rende triste e non è che sei nel badge
Gli piace semplicemente 24/7
Dicono che i cattivi ragazzi non vanno in paradiso

Le piacciono le ventiquattro sette
Lei vuole 24/7
Sembra calma, ma diventa 24/7

Non vuole rose, vuole giocattoli
Quando lo spinge
Non vuole i fiori vuole un biglietto 24/7 … vuole 24/7

Oggi usciamo qualunque cosa accada
Che domani non c’è lezione
Passa, che domani non c’è lezione
Passa, che domani non c’è lezione
Cosa … non c’è lezione domani

Vorrei prenderla
Dagli quello che vuole per tutta la notte
Dagli (dagli) se si attiva
Gli do quello che voglio per tutta la notte

Che do (che do) l’ho svegliato
Dagli quello che vuole tutta la notte
Intero, per dare (per dare)
Lei galoppa e io mangio il coyote

Ma non che con me urti
Indomabile, come un cavallo senza cavaliere è sempre sexy
Ben vestito e trucco4 (ben guilla4)
Uccidere la lega ovunque vada

È una violentatrice con la sua figura assassina
E chi la guarda si innamora all’istante
Cadendo l’incantesimo del suo sguardo ipnotizzante (ammaliante)
Caldo e brillante come il diamante

Lei vuole 24/7
Sembra calmo, ma diventa 24/7
Non vuole rose, vuole giocattoli

Quando lo spinge
Non vuole i fiori vuole un biglietto 24/7 … vuole 24/7
Ñejo e Dalmata con Sebastian Yatra

Domani non c’è lezione, abbiamo sabato e domenica
Domani non c’è lezione, abbiamo sabato e domenica
Domani non c’è lezione
Abbiamo sabato e domenica
Da Miami a Medellin in Colombia

Oggi usciamo, non importa cosa
Che domani non c’è lezione
Passa, che domani non c’è lezione
Passa, che domani non c’è lezione
Cosa … non c’è lezione domani
Yatra Yatra