Miedito o Qué? – KAROL G, Danny Ocean: traduzione, testo e video canzone

Ovy On The Drums, KAROL G, Danny Ocean – Miedito o Qué?: traduzione, testo e video canzone

Miedito o Qué? è una canzone di Ovy On The Drums, KAROL G e Danny Ocean.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

O-O-Ovy On The Drums
Dime si hace’ todo lo que dices
Y si no lo haces, ¿por qué?
Ovy On The Drums (Eh, ey)
Babylon, girl
KG (Ey, ey, oh)

Dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo hace’, ¿por qué? (¿Por qué?)
¿Tiene’ miedito o qué? (¿O qué?)
¿Tiene’ miedito o qué?
Dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo hace’, ¿por qué? (¿Por qué?)
¿Tiene’ miedito o qué? (¿O qué?)
Dime, ¿tiene’ miedito o qué? (Ey, ey)

Ey, dime si tiene miedito, eh
Y si nos juntamo’ y si nos besamo’, eso ya estaba escrito
Pégate, rompe el mito; pégate, rompe el mito
Hoy voy a besarte sin pedir permiso (Permiso)
Como esa boquita siempre lo quiso (Lo quiso)
Mami, yo te apuesto que esta noche tú te vas conmigo (Baby, oh)

Y baby, no (Baby, no)
Me rehusó a darte un último beso, así que guárdalo (Guárdalo)
Y deja el miedo que esta noche se hizo pa’ los do’ (Pa’ los do’)
Woh-oh-oh, ¿tiene’ miedito o qué?
Dime, mami, ¿tiene’ miedito o qué?

Ay, dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo haces, ¿por qué? (¿Por qué?)
Dime, ¿tiene’ miedito o qué? (¿O qué?)
Dime, mami, ¿tiene’ miedito o qué? (Oh-oh)
Ay, dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo haces, ¿por qué? (Eh, eh)
¿Tiene’ miedito o qué? (¿O qué?)
Dime, mami, ¿tiene’ miedito o qué? (¿O qué?; eh, eh)

¿Tú tiene’ miedito o qué?
Dime, ¿tiene’ miedito o qué? (Ey)
Déjamelo saber (Ey), papi, déjame saber (Mmm; ah, eh)
Porque veo que tú estás solito pasando rico
Pero sigue’ mirándome (Ey)
(Déjamelo saber, papi, déjame saber; ah)

¿Cuándo vas a aceptar que te gusto?
Que te muere’ porque estemos juntos
Que te quiere’ quedar conmigo hasta el último minuto (Oh)
Todo contigo lo disfruto
Deja el miedo, ya somo’ adultos (Oh-eh)
Voy de frente yo nunca me asusto (Eh)
Dime si tú tiene’ miedito o qué
Dime si tú tiene’ miedito o qué

Di-Dime si tú tiene’ miedito o qué (Eh, eh)
Dime por qué tiene’ miedito, bebé (Eh, eh)
Si ere’ lo que dice’ no tienes que temer (No; eh, eh)
Que tú eres grande, toda una mujer (Eh, eh)
Ey, dime, si tú tienes miedito o qué (¿O qué?)
Dime por qué tienes miedito, bebé
Solo soy un flaco mounstrico, bebé (Ey, ey, wuh)

Ay, dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo haces, ¿por qué? (Woh)
¿Tiene’ miedito o qué?
Dime, papi, ¿tiene’ miedito o qué?
Ay, dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo haces, ¿por qué? (Dime, dime, dime)
¿Tiene’ miedito o qué? (¡Dime!)
¿Tiene’ miedito o qué?

(Yeah-yeah, oh-oh-oh)
¡Oh!
Ovy, Ovy On The Drums
(Tú como como que tiene’ miedo)
Oye, Babylon, girl, eh, eh
Papi, qué rico que estás solito (Ey)
Si quieres déjame saber (Quiero saber)
Tú-Tú-Tú como, como que tiene’ miedo
Papi, déjame saber (Babylon)
Dime si hace’ todo lo que dice’
Y si no lo haces, ¿por qué? (Jajaja)

traduzione

O-O-Ovy On The Drums
Dimmi se fa tutto quello che dici
E se non lo fai, perché no?
Ovy On The Drums (Eh, ey)
Babilonia ragazza
KG (Ehi, ehi, oh)

Dimmi se fa tutto quello che dice
E se non lo fa, perché? (Perché?)
Hai paura o cosa? (O cosa?)
Hai paura o cosa?
Dimmi se fa tuttoutto quello che dice
E se non lo fa, perché? (Perché?)
Hai paura o cosa? (O cosa?)
Dimmi, ha paura o cosa? (Hey Hey)

Ehi, dimmi se ha paura, eh
E se ci riuniamo e se ci baciamo, era già scritto
Colpiti, rompi il mito; bastone, rompere il mito
Oggi ti bacerò senza chiedere il permesso (permesso)
Come quella piccola bocca lo voleva sempre (lo voleva)
Mamma, scommetto che stasera verrai con me (Baby, oh)

E baby, no (Baby, no)
Mi sono rifiutato di darti un ultimo bacio, quindi salvalo (salvalo)
E lascia la paura che stasera sia stata fatta per noi due (Per noi due)
Woh-oh-oh, è spaventato o cosa?
Dimmi, mamma, hai paura o cosa?

Ay, dimmi se fa tutto quello che dice
E se non lo fai, perché no? (Perché?)
Dimmi, hai paura o cosa? (O cosa?)
Dimmi, mamma, hai paura o cosa? (Oh, oh)
Ay, dimmi se fa tutto quello che dice
E se non lo fai, perché no? (Eh eh)
Hai paura o cosa? (O cosa?)
Dimmi, mamma, hai paura o cosa? (O cosa?; Eh, eh)

Hai paura o cosa?
Dimmi, hai paura o cosa? (Hey)
Fammi sapere (Hey), papà, fammi sapere (Mmm; ah, eh)
Perché vedo che sei solo a divertirti
Ma continua a guardarmi (Hey)
(Fammi sapere, papà, fammi sapere; ah)

Quando accetti che ti piaccio?
Quello muore perché siamo insieme
Che vuoi restare con me fino all’ultimo minuto (Oh)
Mi godo tutto con te
Lascia la paura, siamo gia adulti (Oh-eh)
Vado dritto, non mi spavento mai (Eh)
Dimmi se hai paura o cosa
Dimmi se hai paura o cosa

Dimmi, dimmi se hai paura o cosa (Eh, eh)
Dimmi perché hai paura, piccola (Eh, eh)
Se sei quello che dice non devi temere (No; eh, eh)
Che sei grande, una donna intera (Eh, eh)
Ehi, dimmi, se hai paura o cosa (o cosa?)
Dimmi perché hai paura piccola
Sono solo un mostro magro, baby (Hey, hey, wuh)

Ay, dimmi se fa tutto quello che dice
E se non lo fai, perché no? (Woh)
Hai paura o cosa?
Dimmi, papà, hai paura o cosa?
Ay, dimmi se fa tutto quello che dice
E se non lo fai, perché no? (Dimmi dimmi dimmi)
Hai paura o cosa? (Dimmi!)
Hai paura o cosa?

(Sì-sì, oh-oh-oh)
Oh!
Ovy, Ovy On The Drums
(Sei un po’ come se fossi spaventato)
Ehi Babilonia, ragazza, eh, eh
Papà, quanto è delizioso che tu sia solo (Ehi)
Se vuoi fammi sapere (voglio sapere)
Ti-ti-ti piace, come se fosse spaventato
Papà fammi sapere (Babilonia)
Dimmi se fa tutto quello che dice
E se non lo fai, perché no? (Hahaha)