Coal Black Mattie – The Black Keys: traduzione e testo canzone

Coal Black Mattie – The Black Keys: traduzione e testo canzone

Coal Black Mattie è una canzone dei The Black Keys contenuta nell’album Delta Kream.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Poor black Mattie ain’t got change in clothes
Fool got drunk, close that door
Coal black Mattie, ain’t got change in clothes

[Verse 2]
Goin’ to Memphis, see that world fair
Reason I’m going, cause my baby’s there
Goin’ to Memphis, see that world fair

[Verse 3]
Need no heater fireplace by my bed
Woman I got cherry red
Need no heater fireplace by my bed

[Verse 4]
Poor black Mattie ain’t got change in clothes
Fool got drunk, close that door
Coal black Mattie, ain’t got change in clothes

traduzione

[Verse 1]
La povera Mattie nera non ha spiccioli nei vestiti
Il matto si è ubriacato, chiudi quella porta
Mattie nera come il carbone, non ho spiccioli nei vestiti

[Verse 2]
Andando a Memphis, vedere quella fiera mondiale
Motivo per cui vado, perché il mio bambino è lì
Andando a Memphis, vedere quella fiera mondiale

[Verse 3]
Non ho bisogno di un caminetto vicino al mio letto
Donna, ho un rosso ciliegia
Non ho bisogno di un caminetto vicino al mio letto

[Verse 4]
La povera Mattie nera non ha spiccioli nei vestiti
Il matto si è ubriacato, chiudi quella porta
Mattie nera come il carbone, non ho spiccioli nei vestiti