Shouldn’t Matter but It Does – John Mayer: traduzione e testo canzone

John Mayer – Shouldn’t Matter but It Does: traduzione e testo canzone

Shouldn’t Matter but It Does è una canzone di John Mayer contenuto nell’album Sob Rock.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Sob Rock – John Mayer: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Shoulda been open
Shoulda done more
Shoulda learned a lesson from the year before
Shoulda been honest
Shoulda just cried
Shoulda told me there was nothing left inside

Now the road keeps rolling on forever
And the years keep pulling us apart
We lost something, I still wonder what it was
It shouldn’t matter
Shouldn’t matter, but it does

You shoulda just broken
You shoulda come clean
You shoulda been sad instead of being so fucking mean
It shouldn’t be easy
But it shouldn’t be hard
You shouldn’t be a stranger in your own backyard

Now the road keeps rolling on forever
And the years keep pulling us apart
I know it’s over, I’m just saying this because
It shouldn’t matter
It shouldn’t matter, but it does

I shouldn’t be angry
I shouldn’t hold on
I shouldn’t leave you messages in every little song
It coulda been always
It coulda been me
We coulda been busy naming baby number three

Now the road keeps rolling on forever
And the years keep pulling us apart
If it’s on someone, then I blame the both of us
It shouldn’t matter
Shouldn’t matter, but it
Shouldn’t matter
Shouldn’t matter, but it
Shouldn’t matter
Shouldn’t matter, but it does

traduzione

Avrei dovuto essere aperto
Avrei dovuto fare di più
Avrei dovuto imparare una lezione dall’anno prima
Avrei dovuto essere onesto
Dovrei solo piangere cri
Avresti dovuto dirmi che non era rimasto niente dentro nothing

Ora la strada continua a scorrere per sempre
E gli anni continuano a dividerci
Abbiamo perso qualcosa, mi chiedo ancora cosa fosse
Non dovrebbe importare
Non dovrebbe importare, ma lo fa

Avresti dovuto solo rotto
Dovresti essere pulito
Avresti dovuto essere triste invece di essere così fottutamente cattiva
Non dovrebbe essere facile
Ma non dovrebbe essere difficile
Non dovresti essere un estraneo nel tuo stesso cortile

Ora la strada continua a scorrere per sempre
E gli anni continuano a dividerci
So che è finita, lo dico solo perché
Non dovrebbe importare
Non dovrebbe importare, ma lo fa

Non dovrei essere arrabbiato
non dovrei resistere
Non dovrei lasciarti messaggi in ogni piccola canzone
Potrebbe essere sempre stato
Potevo essere io
Avremmo potuto essere occupati a dare il nome al bambino numero tre

Ora la strada continua a scorrere per sempre
E gli anni continuano a dividerci
Se è su qualcuno, allora incolpo entrambi
Non dovrebbe importare
Non dovrebbe importare, ma è
non dovrebbe importare
Non dovrebbe importare, ma è
non dovrebbe importare
Non dovrebbe importare, ma lo fa