Se De y Se Da – Nicky Jam: traduzione e testo canzone

Se De y Se Da – Nicky Jam: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Arreglemos lo que nos pasa
Dime tú qué haces hoy
Date una vuelta por casa
Si le llega’ a donde estoy

No te vas a arrepentir, no tengas miedo y ven
Hagamos que se dé y se da
La noche me la paso pensando en ti
El tiempo no se dé y se da

Quiero arreglar lo que hice mal, ven, quédate hasta tarde
Déjame hacerte lo que pienso, déjame enseñarte
Quiero arreglar lo que hice mal, si pones de tu parte
Yo quiero estar adentro ‘e ti, no quiero imaginarte

Vamo’ a darle
Que ‘toy prendido, como lighter
Me cogiste en alta y no voy a bajarle
Esto es pa’ que te lo goces, como Tego Calde’

Sí, ponte pa’ mí
Que llevo tiempo detrás de ti
¿Pa’ qué terminar así
Si puedes terminar aquí?

Y dice uh, na-na-eh-eh
Tú sabes mejor de lo que te ve’, eh
Baby, una y otra ve’, eh
Déjame hacerte lo que imaginé contigo

Quiero arreglar lo que hice mal, ven, quédate hasta tarde
Déjame hacerte lo que pienso, déjame enseñarte
Quiero arreglar lo que hice mal, si pones de tu parte
Yo quiero estar adentro ‘e ti, no quiero imaginarte

Yo tengo un vicio de tu cuerpo
Yo sé que tú quieres conmigo, vamo’ a verno’
Lo que tú tiene’, eso se hizo pa’ comerlo
Me gusta ganar, si contigo yo no pierdo

Y ponte pa’ mí
Que llevo tiempo detrás de ti
¿Pa’ qué terminar así
Si puedes terminar aquí?

Y dice uh, na-na-eh-eh
Tú sabes mejor de lo que te ve’, eh
Baby, una y otra ve’, eh
Déjame hacerte lo que imaginé contigo

Quiero arreglar lo que hice mal, ven, quédate hasta tarde
Déjame hacerte lo que pienso, déjame enseñarte
Quiero arreglar lo que hice mal, si pones de tu parte
Yo quiero estar adentro ‘e ti, no quiero imaginarte

N-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Dímelo, Botlock
Dímelo, Ríos
La Industria Inc
Yey-yey

traduzione

Ripariamo quello che ci succede
Dimmi cosa fai oggi
Fai un giro per casa
Se arriva dove sono io

Non te ne pentirai, non aver paura e vieni
Facciamo in modo che accada e succede
Passo la notte pensando a te
Il tempo non è dato e dato

Voglio aggiustare quello che ho fatto di sbagliato, vieni alzato fino a tardi
Lascia che ti faccia quello che penso, lascia che te lo insegni
Voglio aggiustare quello che ho sbagliato, se fai la tua parte
Voglio essere dentro ‘e tu, non voglio immaginarti

diamolo
Quel “giocattolo acceso, come un accendino”
Mi hai preso in alto e non ho intenzione di buttarti giù
Questo è così che ti diverta, come Tego Calde’

Sì, vieni per me
Che sono stato dietro di te per molto tempo
Perché finire così?
Se riesci a finire qui?

E lui dice uh, na-na-eh-eh
Lo sai meglio di quello che vedi ‘, eh
Piccola, ancora e ancora, eh
Fammi fare quello che ho immaginato con te

Voglio aggiustare quello che ho fatto di sbagliato, vieni alzato fino a tardi
Lascia che ti faccia quello che penso, lascia che te lo insegni
Voglio aggiustare quello che ho sbagliato, se fai la tua parte
Voglio essere dentro di te, non voglio immaginarti

Ho un vizio nel tuo corpo
So che vuoi con me, andiamo a vederlo
Quello che hai, è stato fatto per mangiarlo
Mi piace vincere, se con te non perdo

E prendimi
Che sono stato dietro di te per molto tempo
Perché finire così?
Se puoi finire qui?

E lui dice uh, na-na-eh-eh
Lo sai meglio di quello che vedi ‘, eh
Piccola, ancora e ancora, eh
Fammi fare quello che ho immaginato con te

Voglio aggiustare quello che ho fatto di sbagliato, vieni alzato fino a tardi
Lascia che ti faccia quello che penso, lascia che te lo insegni
Voglio aggiustare quello che ho sbagliato, se fai la tua parte
Voglio essere dentro di te, non voglio immaginarti

N-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Dimmi, Botlock
Dimmi, Rios
Industry Inc
Sì-sì