Rockstar In His Prime – Juice WRLD: traduzione e testo canzone
Juice WRLD – Rockstar In His Prime: traduzione e testo canzone
Rockstar In His Prime è una canzone postuma di Juice WRLD contenuta nell’album Fighting Demons.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m a rockstar in his prime
If I take too many percs then I won’t die
That don’t make no sense, do it? Haha
If I take too many percs then I won’t die
If I drink too much of this syrup then I won’t fly
I’m a rockstar in his prime
Rockstar in his prime
Rockstar in his prime
Rockstar in his prime
Rockstar in his prime
If I take too many percs then I won’t die
If I drink too much of this syrup then I’m gon’ fly
I can’t deal with this hurt on my own
I cannot deal with this hurt in my downtime
If I take too many percs then I won’t die
If I drink too much of this syrup then I’m gon’ fly
I can’t deal with this hurt on my own
I can’t deal with this hurt
Everything’s just fine
Minus the fact I’m losing my mind
Timeless in fact, I know it’s my time
Prime time, limelights
Tears on the Saint Laurent
Feel like punching a wall but I don’t wanna break the watch
It was just a year ago, I was tellin’ people watch
Thanking God, it was a part of the plot
It feel like part of me alive and part of me not
I’m tracing my steps, tryna see where this insanity started
I’m too high to talk right now, I’m sorry, beg my pardon
This not a trend, it’s how I’ma deal with my demons regardless
Oh yeah, Devil pulling up a chair, he sittin’ right over there
Tellin’ me I should be scared, God in my fuckin’ ear
Told me it’s nothing to fear
I forgot to mention that the Devil tryna be my friend
Do you hear how confusing this is?
I was at the lowest of points, feelin’ like callin’ it quits
Ain’t nobody understand, “You should be happy, nigga, you’re rich,” that’s what everybody says
Anxiety is a ugly bitch, too ugly to comprehend
So I get high and fuck that bitch
Prayin’ for the upper hand, I hope that He hear my prayers
Devil really want my soul, he gon’ keep it in his lair
Me, I’m just gon’ keep a pole, paranoia in the air
Everybody gettin’ killed, I won’t be a part of it
If I take too many percs then I won’t die
If I drink too much of this syrup then I’m gon’ fly
I can’t deal with this hurt on my own
I cannot deal with this hurt in my downtime
If I take too many percs then I won’t die
If I drink too much of this syrup then I’m gon’ fly
I can’t deal with this hurt on my own
I can’t deal with this hurt
traduzione
Sono una rockstar nel suo periodo migliore
Se prendo troppi perc allora non morirò
Non ha senso, vero? ahahah
Se prendo troppi perc allora non morirò
Se bevo troppo di questo sciroppo non volerò
Sono una rockstar nel suo periodo migliore
Rockstar nel suo periodo migliore
Rockstar nel suo periodo migliore
Rockstar nel suo periodo migliore
Rockstar nel suo periodo migliore
Se prendo troppi perc allora non morirò
Se bevo troppo di questo sciroppo allora volerò
Non posso affrontare questo dolore da solo
Non posso affrontare questo dolore nei miei tempi di inattività
Se prendo troppi perc allora non morirò
Se bevo troppo di questo sciroppo allora volerò
Non posso affrontare questo dolore da solo
Non posso affrontare questo dolore
Va tutto bene
Meno il fatto che sto perdendo la testa
Senza tempo infatti, so che è il mio momento
Prime time, luci della ribalta
Lacrime sul Saint Laurent
Ho voglia di prendere a pugni un muro ma non voglio rompere l’orologio
È stato solo un anno fa, stavo dicendo alla gente di guardare
Grazie a Dio, faceva parte della trama
Mi sento come una parte di me viva e una parte di me no
Sto seguendo i miei passi, cercando di vedere dove è iniziata questa follia
Sono troppo fatto per parlare in questo momento, mi dispiace, scusami
Questa non è una tendenza, è come affronterò i miei demoni a prescindere
Oh sì, Devil tira su una sedia, è seduto proprio laggiù
Dicendomi che dovrei essere spaventato, Dio nel mio fottuto orecchio
Mi ha detto che non c’è niente da temere
Ho dimenticato di dire che il diavolo cerca di essere mio amico
Hai sentito quanto è confuso questo?
Ero al punto più basso, mi sentivo come se avessi smesso di farlo
Nessuno capisce, “Dovresti essere felice, negro, sei ricco”, questo è quello che dicono tutti
L’ansia è una brutta puttana, troppo brutta per comprenderla
Quindi mi sballo e scopo quella puttana
Pregando per avere il sopravvento, spero che ascolti le mie preghiere
Il diavolo vuole davvero la mia anima, la terrà nella sua tana
Io, terrò solo un palo, paranoia nell’aria
Tutti vengono uccisi, non ne farò parte
Se prendo troppi perc allora non morirò
Se bevo troppo di questo sciroppo allora volerò
Non posso affrontare questo dolore da solo
Non posso affrontare questo dolore nei miei tempi di inattività
Se prendo troppi perc allora non morirò
Se bevo troppo di questo sciroppo allora volerò
Non posso affrontare questo dolore da solo
Non posso affrontare questo dolore
