Mother – Michael Bublé: traduzione e testo canzone

Michael Bublé – Mother: traduzione e testo canzone

Mother è una canzone di Michael Bublé contenuta nell’album Higher.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You never took some time
You never needed praise
You would work your hands to the bone
You would work your hands to the bone
You always made the time
You got me on my way
You would work your hands to the bone
Just to turn our house to a home

A different kind of hero
With a different kind of strength
Another word for savior
And another word for saint

Mother, a fighter and a lover
Always there by my side no matter what I am going through
And there’s no other, the place where we take cover
And I know everybody’s saying they got the best one
But that ain’t true
‘Cause I do

I know I made it tough
I know I caused you pain
You loved me like the angel, I’m not
But you still held me down like a rock
There’s nothing I could do
There’s nothing I could say
The words can float away through the years
So I wrote them down for you here

The person that I turn to
And the person that I trust
The voice inside my head when I think I’m giving up

Mother, a fighter and a lover
Everything I’ll ever have and all I am is because of you
And there’s no other, the place where we take cover
And I know everybody’s saying they got the best one
But that ain’t true
‘Cause I do

No matter where I go
Or where I’m at in life
You’ll always be my

Mother, fighter and a lover
Always there by my side no matter what I am going through
And there’s no other, the place where we take cover
And I know everybody’s saying they got the best one
But that ain’t true
I know everybody’s saying they got the best one
But that ain’t true
‘Cause I do

‘Cause I do

traduzione

Non hai mai preso tempo
Non hai mai avuto bisogno di lodi
Lavoreresti le tue mani fino all’osso
Lavoreresti le tue mani fino all’osso
Hai sempre trovato il tempo
Mi hai messo sulla buona strada
Lavoreresti le tue mani fino all’osso
Solo per trasformare la nostra casa in una casa

Un diverso tipo di eroe
Con una forza diversa
Un’altra parola per salvatore
E un’altra parola per santo

Madre, combattente e amante
Sempre lì al mio fianco, non importa quello che sto passando
E non c’è nessun altro, il posto dove ci occupiamo di copertura
E so che tutti dicono di aver preso il migliore
Ma non è vero
Perché lo faccio

So di averlo reso difficile
So di averti causato dolore
Mi hai amato come l’angelo, non lo sono
Ma mi hai ancora tenuto fermo come una roccia
Non c’è niente che potrei fare
Non c’è niente che potrei dire
Le parole possono volare via nel corso degli anni
Quindi li ho scritti per te qui

La persona a cui mi rivolgo
E la persona di cui mi fido
La voce nella mia testa quando penso che mi sto arrendendo

Madre, combattente e amante
Tutto ciò che avrò e tutto ciò che sono è grazie a te
E non c’è nessun altro, il posto dove ci occupiamo di copertura
E so che tutti dicono di aver preso il migliore
Ma non è vero
Perché lo faccio

Non importa dove vado
O dove sono io nella vita
Sarai sempre il mio

Madre, combattente e amante
Sempre lì al mio fianco, non importa quello che sto passando
E non c’è nessun altro, il posto dove ci occupiamo di copertura
E so che tutti dicono di aver preso il migliore
Ma non è vero
So che tutti dicono di aver preso il migliore
Ma non è vero
Perché lo faccio

Perché lo faccio