Turn It Up – Anitta: traduzione e testo canzone

Anitta – Turn It Up: traduzione e testo canzone

 

Turn It Up è una canzone di Anitta contenuta nell’album Versions of Me.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Feel me up
Every night with the joy and love
Kiss me like the sun is up
Everyday is beautiful, beautiful
Solo a ti
Solamente te quiero a ti
Eso solo me pasa a mi
[?] and you with me, yeah, yeah

We don’t need forever, baby, I know that nothing’s here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

Que le vamo hacer? Pa’ ganar a veces hay que perder, perder
No se puede volar, sin saber que también tiene que caer, caer
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la musica, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor, mucho mejor
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la musica, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor

We don’t need forever, baby, I know that nothing’s here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

We don’t need forever, baby, I know that nothing’s here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

traduzione

Sentimi su
Ogni notte con la gioia e l’amore
Baciami come se il sole fosse sorto
Ogni giorno è bello, bello
Solo un ti
Solamente te quiero a ti
Eso solo me pasa a mi
[?] e tu con me, sì, sì

Non abbiamo bisogno di un’eternità, piccola, so che niente è qui per restare
Sì, sì, oh
Ma adesso dovremmo prendere tutto quello che abbiamo e alzare il volume fino in fondo
Sì, sì, oh

T-T-T-Alza il volume
Ta-ta-ta, t-alza il volume
Fanculo quella merda, alza il volume
Ta-ta-ta, t-alza il volume
Lascia quella merda, alza il volume
Ta-ta-ta, t-t-turn, alza il volume fino in fondo

Que le vamo hacer? Pa’ ganar a veces hay que perder, perder
No se puede volar, sin saber que también tiene que caer, caer
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la musica, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor, mucho mejor
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la musica, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor

Non abbiamo bisogno di un’eternità, piccola, so che niente è qui per restare
Sì, sì, oh
Ma adesso dovremmo prendere tutto quello che abbiamo e alzare il volume fino in fondo
Sì, sì, oh

T-T-T-Alza il volume
Ta-ta-ta, t-alza il volume
Fanculo quella merda, alza il volume
Ta-ta-ta, t-alza il volume
Lascia quella merda, alza il volume
Ta-ta-ta, t-t-turn, alza il volume fino in fondo

Non abbiamo bisogno di un’eternità, piccola, so che niente è qui per restare
Sì, sì, oh
Ma adesso dovremmo prendere tutto quello che abbiamo e alzare il volume fino in fondo
Sì, sì, oh

T-T-T-Alza il volume
Ta-ta-ta, t-alza il volume
Fanculo quella merda, alza il volume
Ta-ta-ta, t-alza il volume
Lascia quella merda, alza il volume
Ta-ta-ta, t-t-turn, alza il volume fino in fondo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *