Borracha – Becky G: traduzione e testo canzone
Becky G – Borracha: traduzione e testo canzone
Borracha è una canzone di Becky G contenuta nell’album Esquemas.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Esa noche tú ahí
Te vi, pero no te vi
Mi orgullo también estaba mirando
Y ahora está orgulloso de mí
Porque no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Era justo y necesario
No, no me importó
Como una resaca, ya tú me pasaste
Y ahora a lo mejor
Es que ni borracha ya tú me gustaste
Porque no no no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Yo feliz que no era yo
Yo no paso página, la arranco
Tú juega’ pero estás sentado en el banco
Admito que los dos tuvimos suerte
La tuya mala y la mía 20 sobre 20
Quiero lo mejor pa’ ti
Porque lo mejor ya yo lo tengo
Baby, una vida sin ti
La receta para estar contenta
Quiero lo mejor pa’ ti
Porque lo mejor ya yo lo tengo
Baby, una vida sin ti
Mírame, estoy sonriendo
No, no me importó
Como una resaca, ya tú me pasaste
Y ahora a lo mejor
Es que ni borracha ya tú me gustaste
Es que no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Y yo feliz que no era yo
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no me importó
No, no me importó
No, no me importó
Como una resaca, ya tú me pasaste
Y ahora a lo mejor
Es que ni borracha ya tú me gustaste
Es que no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Y yo feliz que no era yo
No
Esa noche tú ahí
Te vi, pero no te vi
Mi orgullo también estaba mirando
Y ahora está orgulloso de mí
Porque no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Era justo y necesario
No, no me importó
Como una resaca, ya tú me pasaste
Y ahora a lo mejor
Es que ni borracha ya tú me gustaste
Porque no no no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Yo feliz que no era yo
Yo no paso página, la arranco
Tú juega’ pero estás sentado en el banco
Admito que los dos tuvimos suerte
La tuya mala y la mía 20 sobre 20
Quiero lo mejor pa’ ti
Porque lo mejor ya yo lo tengo
Baby, una vida sin ti
La receta para estar contenta
Quiero lo mejor pa’ ti
Porque lo mejor ya yo lo tengo
Baby, una vida sin ti
Mírame, estoy sonriendo
No, no me importó
Como una resaca, ya tú me pasaste
Y ahora a lo mejor
Es que ni borracha ya tú me gustaste
Es que no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Y yo feliz que no era yo
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no me importó
No, no me importó
No, no me importó
Como una resaca, ya tú me pasaste
Y ahora a lo mejor
Es que ni borracha ya tú me gustaste
Es que no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Y yo feliz que no era yo
No
Es que no, no, no me importó
Verte con alguien que no fuera yo
Y yo feliz que no era yo
traduzione
Quella notte tu lì
Ti ho visto, ma non ti ho visto
Anche il mio orgoglio stava guardando
E ora è orgoglioso di me
Perché no, no, non mi importava
Ci vediamo con qualcuno diverso da me
Era giusto e necessario
No non mi importava
Come una sbornia, mi hai già superato
E ora per il meglio
È che non ero nemmeno ubriaco e mi piacevi
Perché no no non mi importava
Ci vediamo con qualcuno diverso da me
Sono felice che non sono stato io
Non giro una pagina, la strappo
Tu giochi’ ma sei seduto in panchina
Ammetto che siamo stati entrambi fortunati
Tuo cattivo e mio 20 su 20
Voglio il meglio per te
Perché ho già il meglio
Tesoro, una vita senza di te
La ricetta per essere felici
Voglio il meglio per te
Perché ho già il meglio
Tesoro, una vita senza di te
guardami sto sorridendo
No non mi importava
Come una sbornia, mi hai già superato
E ora per il meglio
È che non ero nemmeno ubriaco e mi piacevi
È solo che no, no, non mi importava
Ci vediamo con qualcuno diverso da me
E sono felice che non sono stato io
No no no
No no no
No no no
No non mi importava
No non mi importava
No non mi importava
Come una sbornia, mi hai già superato
E ora per il meglio
È che non ero nemmeno ubriaco e mi piacevi
È solo che no, no, non mi importava
Ci vediamo con qualcuno diverso da me
E sono felice che non sono stato io
Non
È solo che no, no, non mi importava
Ci vediamo con qualcuno diverso da me
E sono felice che non sono stato io
