Måneskin – Fear for Nobody: Video, testo e traduzione canzone
Måneskin – Fear for Nobody: Video, testo e traduzione canzone
Fear for Nobody è il singolo dei Maneskin, tratto dal loro album intitolato il ballo della vita.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Testo
I don’t envy, I will survive
And I’ve been begging, begging myself
Please don’t close your eyes
I don’t have tears, I cried it all
I heard a voice that’s inside me
She says “please stay what you want”
And I’ve been begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
But
I have no fear for no-
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody, nobody now
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody, nobody now
I’m staying here and I’m not lying
And I’ve been beating on, beating on my chest
I’m ready to fight
This is not a dream, this is the truth
This is my story and I count it
We don’t give a fuck about you
But I’ve been begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
But
I have no fear for no
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody, nobody now
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody, nobody
‘Cause I’m begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
Please show me, please show me why
Am I begging you, begging you
But
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody, nobody now
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody
I have no fear for nobody, nobody now
Traduzione
Non invidio, sopravviverò
E ho chiesto l’elemosina, implorandomi
Per favore non chiudere gli occhi
Non ho le lacrime, ho pianto tutto
Ho sentito una voce che è dentro di me
Dice “per favore sii ciò che vuoi”
E ti ho implorato, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Ma
Non ho paura di no-
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno, nessuno ora
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno, nessuno ora
Resto qui e non sto mentendo
E ho continuato a picchiarmi sul petto
Sono pronto a combattere
Questo non è un sogno, questa è la verità
Questa è la mia storia e la conto
Non ci frega un caz*o di te
Ma ti ho implorato, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Ma
Non ho paura di no
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno, nessuno ora
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno, nessuno
Perché ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Per favore mostrami, per favore fammi vedere perché
Ti sto implorando, supplicandoti
Ma
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno, nessuno ora
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno
Non ho paura di nessuno, nessuno ora
